Once an image is uploaded into the "media" drawer, you can simply drag and drop it into the place you want it located within the layout.

ProTip: Use the return key to add a new line where you want to position the image to ensure it goes into the correct place. Also, there is the capability to easily put your image within a media widget so be sure to check out those options as well!